multicult.fm

Багато українських дітей пішли цього навчального року до німецьких шкіл, а їхні батьки (здебільшого матері) опинилися перед невизначеністю та багатьма питаннями, як саме влаштовано процес навчання та шкільна система в Німеччині. До того ж, багато школярів з України намагаються також продовжувати навчання на батьківщини онлайн, що створює для них додаткове навантаження. Те, що навчальний процес для українських дітей організовано на високому рівні. це визначають не лише батьки дітей, що вимушено опинилися у Німеччині, але і викладачі. Журналіст нашого подкасту Ольга Гладун поспілкувалася з викладачкою однієї з гімназій Бранденбурга, фрау Фрауке Лагнамер.  Цей черговий випуск подкасту «Київ-Берлін Транзит» розповість вам про особливості організації навчання, як та кому треба відвідувати курси німецької мови, обов’язкові завдання та правила відвідування школи у Німеччині.  А ще візьміть на замітку інформацію про штрафи за безпідставну відсутність у школі – наприклад, у Берліні вони можуть досягнути двох з половиною тисяч євро!  Viele ukrainische Kinder besuchten in diesem Schuljahr deutsche Schulen, und ihre Eltern (meist Mütter) waren verunsichert und hatten viele Fragen dazu, wie der Lernprozess und das Schulsystem in Deutschland organisiert sind. Darüber hinaus versuchen viele Studierende aus der Ukraine, ihr Studium zu Hause online fortzusetzen, was für sie eine zusätzliche Belastung darstellt. Die Tatsache, dass der Bildungsprozess für ukrainische Kinder auf hohem Niveau organisiert ist, wird nicht nur von den Eltern der Kinder, die gezwungen sind, in Deutschland zu leben, sondern auch von den Lehrern bestimmt. Unsere Podcast-Journalistin Olga Gladun sprach mit einer Lehrerin eines Brandenburger Gymnasiums, Frauke Lagnamer. In der nächsten Ausgabe des Kiew-Berlin-Transit-Podcasts erfahren Sie mehr über die Besonderheiten der Organisation der Ausbildung, wie und wer Deutschkurse besuchen sollte, Pflichtaufgaben und Regeln für den Schulbesuch in Deutschland.  Und beachten Sie auch die Informationen über Bußgelder bei unentschuldigtem Fernbleiben von der Schule – in Berlin können diese zum Beispiel bis zu zweieinhalbtausend Euro betragen!