Direkt zum Inhalt

multicult.fm

live aus der Marheineke Markthalle

Internet Radio - Weltweit rund um die Uhr und vormittags im Berliner Raum auch auf UKW. Neue Frequenz - 91,0 MHz!

[Multilingual] Kulturtipp: Benefiz-Veranstaltung für LGBTQI+-Flüchtende aus der Ukraine

Am 18. Juli 2022 findet im Rahmen der Berliner Pride Month eine Wohltätigkeitsveranstaltung für ukrainische LGBTQI+-Flüchtlinge statt. Die Spendenaktion wird von Quarteera e.V. organisiert, einem bundesweiten Verein zur Unterstützung von Queer-Migrantinnen und Migrantinnen aus dem Osten. Jede*r ist willkommen, unabhängig der sexuellen Orientierung oder Nationalität. Auf dem Programm stehen ein Auftritt der international bekannten Trans-Sängerin Zi Faàmelu und des Eurovisionssiegers von 2022, Kalush. Es gibt auch eine Versteigerung von T-Shirts, Postern, Postkarten usw., die von ukrainischen queeren Künstler*innen geschaffen wurden. Ab 21:00 Uhr folgt eine Party mit ukrainischen Queer-DJs. Der gesamte Erlös der Veranstaltung kommt Künstlern und LGBTQI+-Flüchtlingen in Deutschland zugute.

Registrieren Sie sich für die Veranstaltung und, wenn Sie mögen, spenden Sie hier.

Charity event for LGBTQI+ refugees from Ukraine

On July 18, 2022, a charity event for Ukrainian LGBTQI+ refugees will take place as part of the Berlin Pride Month. The fundraiser is organized by Quarteera e.V., a nationwide association supporting queer migrants from the East. Everyone is welcome, regardless of their sexual orientation or nationality. The program includes a performance by the internationally known trans singer Zi Faàmelu and the 2022 Eurovision winner Kalush. There will also be an auction of T-shirts, posters, postcards, etc. created by Ukrainian queer artists. From 9 p.m. there will be a party with music by Ukrainian queer DJs. All proceeds from the event will benefit artists and LGBTQI+ refugees in Germany.

Register for the event and, if you like, donate here.

 

Благотворительная акция в пользу Украины от Quarteera

18 июля 2022 года в рамках Берлин Прайд состоится благотворительная акция для помощи украинским беженцам-представителям ЛГБТК-сообщества. Организатор акции - Квартира, общенациональное объединение для помощи восточным квир-мигрантам и мигранткам. Приглашаются все желающие вне завимости от сексуальной ориентации и национальности. В программе заявлено выступление всемирно известной транс-певицы Зи Фаамелу Zi Faàmelu и группы Калуш - победителя Евровидения 2022. Также состоится аукцион футболок, плакатов, открыток и т.д, созданных украинскими квир-художниками. Начиная с 21:00 - вечеринка при участии украинских диджеев-представителей квир-сообщества. Все средстав, вырученные во время акции, будут направлены на поддержку художников и ЛГБТК-беженцев  в Германии.

Зарегистроваться на мероприятие и сделать благотворительный взнос можно тут: https://www.eventbrite.com/e/staywithukraine-tickets-349412962577