Mundofonías | 26.05.2018

22-23: 2018 #41 Lo que se cuece en el mundo / What's up all over the world

Un programa compuesto exclusivamente de estrenos de discos que acaban de salir, están saliendo o saldrán próximamente; con cumbia marsellesa, sones jarochos, sonido tex-mex, klezmer australiano, cantos inuit, sones de Oriente Próximo y mezclas impredecibles.

A show made up exclusively of premières: albums that have been recently issued, that are being issued right now or about to be issued shortly, including Marseille cumbia, jarocho sones, tex-mex sound, Australian klezmer, inuit chants, Middle Eastern tunes and unpredictable combinations.

  • La Cumbia Chicharra- Mapalé - Hijo de Tigre
  • Grupo Mono Blanco- El camotal - ¡Fandango! Sones jarochos from Veracruz
  • Los Texmaniacs- El bracero fracasado - Cruzando borders
  • Hello Tut Tut- Elephant tanz - World music dance band
  • Yonatan Gat- Cue the machines - Universalists
  • Oktoécho- Passage du nord - Saimaniq
  • Arat Kilo, Mamani Keïta, Mike Ladd- Vizeplio - Visions of Selam
  • Don Kipper- Welcome - Seven sisters
  • Shadi Fathi & Bijan Chemirani- Shâbâsh - Delâshena
  • Rahim AlHaj Trio- Dasht - One sky
  • (Rahim AlHaj Trio- River - One sky)

 

 

23-00: 2018 #42 Recopilando / Compilling

Abrimos con un homenaje al jovencísimo bajista del venezolano C4 Trío, Gustavo Márquez, recientemente fallecido, para dedicar el resto del programa a tres interesantes recopilaciones: la Rough guide to world music (edición 25 aniversario); Saz power, abriendo nuevos caminos para ese instrumento oriental, y la dedicada a los premios rusos de las músicas del mundo (Russian World Music Awards).

We start with a tribute to Gustavo Márquez, the Venezuelan C4 Trío's bass player, who died very young recently. We dedicate the rest of the show to three interesting compilations: The Rough Guide to World Music (25th anniversary edition); Saz Power, breaking new ground for this Oriental instrument, and a third one dedicated to the Russian World Music Awards.

  • C4 Trío - Zumba cum laude - Los 10 de C4
  • She'Koyokh - Kćeri moja / Kızım seni ali vereyim mi - The Rough guide to world music (25th anniversary edition) [VA]
  • Ramzi Aburedwan - Sodfa - The Rough guide to world music (25th anniversary edition) [VA]
  • Duble Salih - Atim arap - Saz power [VA]
  • Yasak Helva - Silifke zeybegi - Saz power [VA]
  • Hudna - Blues 9/8 - Saz power [VA]
  • Psoy & Opa! - [When the Jews] - Russian World Music Awards 2018 [VA]
  • TriGolos - Vashel molodets - Russian World Music Awards 2018 [VA]
  • Zaindiveli - Haldi - Russian World Music Awards 2018 [VA]
  • Vedan Kolod - [Grey bird] - Russian World Music Awards 2018 [VA]
  • (Seven Eight Band - Eastern market - Russian World Music Awards 2018 [VA])

La información de cada pieza se presenta en este formato: Artista/Grupo - Canción - Álbum.
Each track's info is presented in this format: Artist/Band - Track - Album